译文
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
风(feng)光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情(qing),她空虚无聊,行(xing)坐不安,秀丽的眉头(tou)皱成了一团。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下(xia)清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓(huan)缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年(nian)就日夕相处做邻居老翁。
注释
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。
假借:借。
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。
(34)“及尔”二句:当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。